不大可能完成的任务国语

汤姆·克鲁斯 本·斯蒂勒 吴宇森 

告密者2009

马特·达蒙 Eddie Jemison 梅兰妮·林斯基 瑞克·欧弗顿 托马斯·F·威尔森 斯科特·巴库拉 

帝国

约翰·雷吉扎莫 彼得·萨斯加德 丹妮丝·理查兹 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

辣身舞2：情迷哈瓦那

迭戈·卢纳 萝玛拉·嘉瑞 雪拉·渥德 约翰·斯拉特里 米卡·波瑞姆 玛雅 帕特里克·斯威兹 

米克的近路

米歇尔·威廉姆斯 保罗·达诺 布鲁斯·格林伍德 威尔·帕顿 佐伊·卡赞 雪莉·亨德森 尼尔·哈夫 汤米·尼尔森 

深渊幽灵

比尔·帕克斯顿 

我是大卫

本·蒂伯 吉姆·卡维泽 琼·普莱怀特 

女教徒

安娜·卡里娜 莉泽洛特·普尔韦尔 米切林内·普雷斯利 弗朗辛·贝尔热 弗朗西斯科·拉瓦尔 Christiane Lénier 约里·贝尔坦 Catherine Diamant Gilette Barbier Annik Morice Danielle Palmero 弗朗索瓦丝·戈德 让·马丹 马克·埃罗 Charles Millot Pierre Meyrand 沃尔夫冈·赖克曼 Hubert Buthion 米歇尔·德拉海耶 

提防老千国语

汪涵 沈梦辰 齐思钧 刘维 王勉 李莎旻子 宋木子 武艺 吴泽林 李宇春 许美静 龚琳娜 李玖哲 

谋杀学教授

兰登·阿斯沃思 

陪着你走

埃尔登·亨森 基南·卡尔金 哈利·迪恩·斯坦顿 吉娜·罗兰兹 Douglas Bisset 约瑟夫·佩里诺 多夫·蒂芬巴奇 Michael Colton Daniel Lee Eve Crawford 莎朗·斯通 John Bourgeois Bruce Tubbe Rudy Webb Ron Nigrini 娜迪亚·利茨 吉莲·安德森 米特·洛夫 詹妮弗·路易斯 詹姆斯·甘多菲尼 卡尔·马洛特 索菲·本内特 斯汀 Andy Summers Jenny Wallace 

宽恕

比吉特·米尼希迈尔 Jürgen Vogel Henry Stange 安妮·达尔·托普 玛丽亚·波克 斯蒂格·亨里克·霍夫 Iren Reppen Richard André Knutsen Kristoffer Mortensen Katharina Strauch 

末路狂奔粤语

汪涵 沈梦辰 齐思钧 刘维 王勉 李莎旻子 宋木子 武艺 吴泽林 李宇春 许美静 龚琳娜 李玖哲 

家道

李易祥 冯波 兰世宁 郭法曾 王书勤 王志刚 温思年 孙一明 于根艺 宋盈莹 

穆戈尔·毛戈利

里兹·阿迈德 艾莎·哈特 纳巴汉·里兹旺 卡伦·索尼娅·塞沃尔 安贾纳·瓦桑 贾格·帕特尔 阿利·汗 Abdul Hakim Joy Jeff Mirza Sudha Bhuchar Jill Buchanan Ali Barouti Trevor Johnson Khariis Ubiaro Umesh Wadhvani