大话西游之大圣娶亲(国)

周星驰 吴孟达 朱茵 蔡少芬 蓝洁瑛 莫文蔚 罗家英 刘镇伟 陆树铭 李健仁 

豪情3D

杜汶泽 何超仪 冲田杏梨 辰巳唯 

大话西游之月光宝盒(国)

周星驰 吴孟达 罗家英 蓝洁瑛 莫文蔚 江约诚 陆树铭 刘镇伟 朱茵 李健仁 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

九品芝麻官(国)

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山 

阿尼巴尔

Angelo Rosso-Aguirre Enguerran Demeulenaere 伊莎贝尔·杰利纳斯 米歇尔·迪绍苏瓦 Bernhard Schir 阿克塞尔·米尔伯格 安妮-玛丽·菲利普 罗杰·哈宁 Vanessa Bile-Audouard Philippe Brigaud Gérard Chaillou Jean-Marie Cornille Jean Dell Marie-Laure Descoureaux Brigitte Guedj 

阿兰布里斯塔

Domingo Ambriz 

矮人怪

诺亚·海瑟威 

精疲力尽

珍·茜宝 让-保罗·贝尔蒙多 达尼埃尔·布朗热 亨利-雅克·于埃 罗杰·哈宁 范都德 克洛德·芒萨尔 莉莲·德莱弗斯 Michel Fabre 让-皮埃尔·梅尔维尔 让-吕克·戈达尔 里夏尔·巴尔杜奇 安德烈·S·拉巴尔特 弗朗索瓦·莫瑞尔 Jacques Lourcelles 热拉尔·布拉什 菲利普·德·布罗卡 José Bénazéraf 让·杜歇 雷蒙德·亨特利 Louiguy Guido Orlando 让-路易·里夏尔 Jacques Siclier 

粉丝杠杠滴

赵丽娟 冯亦燃 李迦瑜 

素食主义者

蔡敏瑞 金贤成 金汝珍 

糖果传奇

Victoria Raileanu 亚力克·塞克雷亚努 

糖爹先生

Aleksandar Gajic Bengt C.W. Carlsson Erik Thosteman 

米斯特和皮特不可避免的失败

詹妮弗·哈德森 安东尼·麦凯 乔丁·斯巴克斯 

粉色樱与大眠王

邓凯 姚筱筱 

米拉

阿纳托利·比利 Veronika Ustimova Yevgeniy Yegorov 达里娅·莫罗兹 马克西姆·拉加什金